Hola blogueros,
Aquí van las crónicas de Orlando…cuate, cuate
que aquí hay tomate….
1.- Como sabéis ando learning que te learning inglés, y para seros sinceros, en algunas cosas todavía no me suelto del todo y con otras I’m amazing con el inglés…he descubierto que para comerte un fruto seco pides un NUT con prefijo… y andando…para comerte una fruta del bosque, tajo parejo, le pones el prefijo a BERRY y a disfrutar…esto si que es práctico, como en España hace 20 o 30 años con las Marías… para muestra un botón…mismamente, mi Santa…que yo en el pueblo gritaba: Mariiiii!!!!! Y se daba la vuelta hasta la benemérita…que uno podía estar con su señora en el lecho y mentar a la amante con total impunidad…María…María tu si que me das alegría!!!, así, con nocturnidad y alevosía, y tu María encantada de la vida (no es misoginia, cambia María por José y ya está, que tanto monta, bueno montaba tanto, porque ahora parece que el portal de Belén va sin mula, cosas de su Santidad, yo he puesto en el mio una scooter con sidecar)…pero eso era el pasado, que mira que tenemos ganas de complicarnos la vida y les ponemos nombres como arándano, cacahuete o Egiarte.
Lo que sin duda peor llevo del inglés es la pronunciación,
que uno pronuncia de aquella manera y parece que no me entienden por mas que me
esfuerzo, el otro día en un bar pedí: guan biar!!!!, pues nada chico, que no hubo manera, ni se
enteró, y acabé haciendo el Gambrinus para poder beber…que yo pensé que debo de ser un negado
porque si no se enteran con algo tan simple...el día que pida dextrometrofano…¿o será el acento?, lo mio debe de ser al inglés americano lo que al español un gangoso de Utrera...
2.- Una de news, de esas que te corroboran que la estupidez humana no tiene límites, en Florida, un tipo llamado Edward Archbold (más bien Archimbecil) fallece tras ganar un concurso que consistía en comer el mayor número de gusanos y cucarachas vivas durante 4 minutos sin vomitar. El forense dice que murió ahogado por los insectos. Algunos pensaréis, a lo mejor es que el premio es como el de la Powerball (la primitiva de aquí) que acaba de dar uno de 588 millones de dólares, claro, que pensándolo bien, por ese premio me hubiera comido yo al concursante con su relleno de insectos….lejos de eso, consistía en una pitón valorada en $ 700, es más, parece ser que al tipo no le gustaban las serpientes, la quería para un amigo…
El organizador, dueño de la tienda, también debía de ser para
echarle de comer aparte, dijo que los insectos eran de calidad y perfectamente
seguros…imagino que al igual que la pitón, siempre que no la utilices para una colonoscopia…en
fin, que parece que la comida tenía mayor coeficiente intelectual que el comensal.
3.- Sobre lo que puso Víctor Jr de la temperatura cuando visitamos la exposición de figuras de hielo, entono el mea culpa, en el folleto ponía 9 grados, y por supuesto, para mi mente cartesiana, eran 9 grados centígrados. Se me pasó fugazmente por la cabeza la idea de que era un poco elevada para el hielo pero no le di mayor importancia (aquí todo es posible, estamos en América!!!!) afortunadamente para la familia, mi santa, que esta en todo y debe tener un sexto sentido, me pidió que llevara guantes, bufandas y gorros para todos. Yo pensé que serían para las fotos…pero quía, quia… que 9 Fahrenheit son -13 Celsius, hacía un frío de la host…los conductos de la climatización estaban congelados, tenían carámbanos colgando y corría un ventorro que tallaba el pisorro. Hicimos el recorrido a la velocidad de la luz…en mi vida había pasado tanto frío, ahora si que estoy seguro de una cosa, ni se me ocurrirá irme a vivir a Montana o a Quebec, el frío para los inuit…(os enlazo con el monólogo de un pibe que se va a vivir a Canadá, si no lo habéis oído merece mucho la pena http://www.youtube.com/watch?v=glla7p2bKlw)… claro que no fui el único despistado, al salir vimos a una compañera de trabajo de mi santa que iba a entrar en chancletas, a pelo, para mi que acabó en el mismo podólogo que Edurne Pasaban.
4.- Acabo de leer que le han dado a Kiko Veneno el Premio Nacional de las Artes Actuales…ahí va una para celebrarlo: https://www.youtube.com/watch?v=QFeyq1ETrkQ.
Hola familia. Muy bueno el noticioso, es magnífico que nos mantengas informados. Ánimo con el tema del idioma que TÚ PUEDES, aunque no hubiera sido más fácil pedir una Duff, vamos que digo yo. Hasta la próxima que voy a escuchar al Kiko Veneno mientras plancho. Besitos.
ResponderEliminarME HA HECHO MUCHA ILUSIÓN LA TARJETA NAVIDEÑA QUE HE RECIBIDO
ResponderEliminarPAULA NO SE CUANDO SERA POSIBLE QUE NO VEAMOS. ESPERAREMOS.
PAPA MUY COMUNICATIVO ME HA GUSTADO. MARÍA LUISA
Nos alegramos! Feliz Navidad!!
EliminarÁnimo cuñaooooo, que del Spanglish al Inglishpitinglish solo hay un paso! Hacéis festival de fin de curso en la academia? Iremos a verte!
ResponderEliminarRespecto al de los bichos, eesta semana vi Food inc y crei entender que las hamburguesas y nuggets de pollo tenian de todo, incluso proteina insectal asi que me creo que los bichos hubieran pasado un control de calidad. Estaban vivos los bichos? Igual es que se lo comieron por dentro. Con lo inocuo que es jugar a la primitiva!
Por cierto, tenéis lista de la compra de españa? Nos vemos pronto!
Con la de hamburguesas que llevamos entre pecho y espalda... yummy
ResponderEliminarCuñaoooooo, soy Elena con pseudónimo falso!!! Que el otro día se me fue la olla y no publiqué el comentario y me ha avisado el broda... Que ajco, pero ajco del grande lo de os bichos!!! El miércoles ya volamos pallá. No sé si voy a tener tiempo de comprar todas las bragas de VS que me han encargado mis amigas... Qué barbaridad!!! La mare ya está practicando inglés con Juanito niños para organizarse sus jornaditas de compras. Besos gigantes y Feliz Navidad!!!! Mua!!!
ResponderEliminar